Русскоязычные войспаки для Recursion Stat Tracker

Тема в разделе "Творчество", создана пользователем Charoplet, 10 ноя 2016.

  1. Charoplet

    Charoplet Команда PS2-RU.COM

    Сообщения:
    3.378
    Симпатии:
    2.204
    Аутфит Millennium Marines представляет русскоязычные войспаки для Recursion Stat Tracker.

    Recursion Stat Tracker - программа оверлей для Planetside 2, которая ведет статистику Вашей игровой сессии, а также визуально и с помощью аудио озвучки оповещает о различных достижениях в игре (убийство подряд двоих, троих, хэдшот итд). Программа официально разрешена Daybreak Games Company.

    Русскоязычные войспаки от Millennium Marines включают три войспака.

    Russian voicepack - это перевод дефолтного англоязычного войспака для Recursion Stat Tracker. Содержит в себе минимум мата/матерных выражений. Файлы для озвучки войспака записаны и обработаны в профессиональной звукозаписывающей студии. Озвучивал все фразы Ветеран ММ - JoJim.

    Видео презентация Russian voicepack:

    Скачать Russian voicepack: https://cloud.mail.ru/public/LTEY/YJK1o5fyN

    Матерный voicepack - содержит в себе различные фразы, которые в полной мере раскрывают великий и могучий русский язык. В нем также присутствуют фразы из Russian voicepack. Особенностью этого войспака является большое количество фраз на одно и то же достижение (находятся в ротаторе), выпадающие случайным образом. Содержит в себе мат/матерные выражения. Файлы для озвучки войспака записаны и обработаны в профессиональной звукозаписывающей студии. Озвучивал все фразы Ветеран ММ - JoJim.

    Видео презентация Матерного voicepack:

    Скачать Матерный voicepack: https://cloud.mail.ru/public/EdiW/q7AV1v54T

    Partially russian - это частично русская озвучка дефолтного войспака. Файлы для озвучки войспака вырезаны из русской озвучки Unreal Tournament. Войспак создан Ветераном ММ, Dobryak.

    Видео презентация Partially russian войспака:

    Скачать Partially russian войспак: https://cloud.mail.ru/public/MfBW/8k5DL23LB

    Также все желающие могут скачать Sound Storage - архив со всеми аудио файлами для этих трех войспаков, а также дополнительные файлы на русском языке, не вошедшие в наши войспаки (все файлы представлены в 3 и более вариантах звучания и различных аудио эффектов. Всего более 1000 аудио файлов). С помощью этих файлов вы сможете самостоятельно редактировать Ваши войспаки для Recursion Stat Tracker, чтобы озвучка была именно такой, какой вы хотите её слышать.
    Cкачать Sound Storage: https://cloud.mail.ru/public/MfNH/jng42FMJu

    Ссылка на сайт Recursion Stat Tracker (регистрация) - https://recursiontracker.com/
    Скачать клиент Recursion Stat Tracker - https://recursiontracker.com/?p=get
    Перечень достижений в Recursion Stat Tracker - https://recursiontracker.com/?p=c&c=achievements


    Обучающее видео с настройкой, установкой Recursion Stat Tracker, а также с установкой, настройкой и редактированием войспаков для Recursion Stat Tracker (на русском):



    Update:

    Как вы наверное знаете, мы выпустили обновленную версию для Матерного войспака с кучей новых фраз!

    Скачать Матерный Войспак версии 2.0. (залито через files.mail.ru поэтому пользователям из Украины стоит скачивать через VPN или через Tor браузер)

    Скачать Матерный Войспак MLG eddition (залито через files.mail.ru поэтому пользователям из Украины стоит скачивать через VPN или через Tor браузер)



    Update2:
    По многочисленным просьбам мы подготовили новый войспак - Russian fun voicepack. В эту версию вошли многочисленные фразы из Матерного войспака, только без мата.

    Скачать Russian fun voicepack (залито через files.mail.ru поэтому пользователям из Украины стоит скачивать через VPN или через Tor браузер)

    Скачать Russian MLG voicepack (залито через files.mail.ru поэтому пользователям из Украины стоит скачивать через VPN или через Tor браузер)

    Короткая видео инструкция по установке новых войспаков:


    Update3:

    Мы подготовили очередной войспак, на этот раз переработанная и немного дополненная версия второго матерного войспака - Матерный войспак версия 2.1. В этой версии сделан упор на наиболее распространенных ачивках, что позволит игрокам услышать множество фраз впервые. Мы также добавили около 5 новых фраз, которых не было в предыдущих версиях. Мат, естественно, присутствует.

    Скачать Матерный войспак версия 2.1 (залито через files.mail.ru поэтому пользователям из Украины стоит скачивать через VPN или через Tor браузер)

    Как обычно мы подготовили MLG версию данного войспака

    Скачать Матерный войспак MLG версия 2.1 (залито через files.mail.ru поэтому пользователям из Украины стоит скачивать через VPN или через Tor браузер)

    Короткая видео инструкция по установке Матерных войспаков версии 2.1:



    Update4:

    Созданы фоны (backgrounds) для ачивок в рекуршене. Подробнее в этой теме.
     
    #1 Charoplet, 10 ноя 2016
    Последнее редактирование: 22 июн 2017
    Kopchik, Frozenmind, babay и 6 другим нравится это.
  2. S-Sun

    S-Sun Модератор

    Сообщения:
    7.988
    Симпатии:
    1.922
    А это легально?
     
  3. Charoplet

    Charoplet Команда PS2-RU.COM

    Сообщения:
    3.378
    Симпатии:
    2.204
    Послушай последнее видео :higby:
     
  4. Sabotage

    Sabotage 70 БР

    Сообщения:
    1.992
    Симпатии:
    1.483
    Ну я бы тех, кто себе такое устанавливает - сажал бы пожизненно. :rofl:
     
    BritishDandy и MekNob нравится это.
  5. EpicThing

    EpicThing 60 БР

    Сообщения:
    505
    Симпатии:
    203
    Определённо лайк за старания.
    Но есть к чему стремиться. Мне кажется чисто русская озвучка не сильно востребована, а какой-то изюминки там увы нет. Да и для иноязычных это тоже не в тему, т.к. всем известное syka blyat расхожая фраза не просто потому что мат, а потому что стереотипное ругательство типичного игрока доты или кс.
    Так что надеюсь последующие действительно будут не просто переводом, а авторским колоритным исполнением.

    П.С.: жаль, что он так и не будет затестирован полностью аутфитом, родившим его
     
  6. Charoplet

    Charoplet Команда PS2-RU.COM

    Сообщения:
    3.378
    Симпатии:
    2.204
    Ну, там много всего есть. Очень много фраз в озвучку не попала (а в видео вообще отображено процентов 15-20 от всех фраз в озвучках) + мы сами пишем, что все желающие могут выбрать из нашего Sound Storage (более 1000 ogg файлов) понравившиеся файлы и добавить их в свои войспаки. И, кстати, в Sound Storage находится папка International, в которой собраны все слова и фразы на английском/немецком языке (хотя, конечно, это в основном слова которые на русском звучат так же как и на английском).
     
  7. ShidenKai

    ShidenKai 70 БР

    Сообщения:
    2.366
    Симпатии:
    1.576
    За старания плюс :wow:
    Но голос совершенно не понравился :(
    алсо , лучше орочьего войспака еще нечего не придумали [​IMG]
     
  8. MekNob

    MekNob 70 БР

    Сообщения:
    2.336
    Симпатии:
    500
    FTFY, не благодари :)
     
  9. EpicThing

    EpicThing 60 БР

    Сообщения:
    505
    Симпатии:
    203
    не, я верю. но опять же как-то не зацепило что-ли. нет фишки. изюминки что-ли. просто русский голос (кстати с эффектами переборщили, в подкасте он куда лучше зашел) не интересен, т.к. я подобное в ТС каждый день слышу.
    Если аудитория русские - лучше сделать закос под что-то русское. Путин войс пак (с пародированием), православный войс-пак, сельский войс-пак, сталкер войс-пак и т.д. При должном подходе и наличием фишек соотносящихся с игрой - будет бомба.
    Если для англоязычных - нужно использовать стереотипы о русских, т.к. в противном случае он вряд ли будет интересен им.

    Ну а в целом - можно попробовать записать просто качественный пак, но это потребует очень много усилий, т.к. даже у профессиональных озвучателей это выходит далеко не с первой попытки и не всегда круто.
     
    scarapetik нравится это.
  10. mcg

    mcg 70 БР

    Сообщения:
    2.385
    Симпатии:
    847
    а все заметили, какие папочки на рабочем столе ? ;p
     
  11. Charoplet

    Charoplet Команда PS2-RU.COM

    Сообщения:
    3.378
    Симпатии:
    2.204
    там не только папочки :higby:
     
  12. Balu

    Balu 70 БР

    Сообщения:
    1.032
    Симпатии:
    453
    Интересно, кто кроме мемберов ММ готов в игре всё время слушать самый брутальный голос ММ?:trollface:
    А если серьезно, то конечно же "+" за старания.
     
  13. ShidenKai

    ShidenKai 70 БР

    Сообщения:
    2.366
    Симпатии:
    1.576
    Как поднять кд с 0,2 :-D
     
    ufo1og нравится это.
  14. mipmip

    mipmip 70 БР

    Сообщения:
    2.233
    Симпатии:
    694
    Абсолютно!

    И более того. Без SMS и регистрации! :petrosyan:
     
  15. EdVanAmator

    EdVanAmator 25 БР

    Сообщения:
    175
    Симпатии:
    146
    Отлично, затестим.:ok:
     
    Charoplet нравится это.
  16. Sabotage

    Sabotage 70 БР

    Сообщения:
    1.992
    Симпатии:
    1.483
    Угадай в какой из них ты ! :rofl:
     
  17. Charoplet

    Charoplet Команда PS2-RU.COM

    Сообщения:
    3.378
    Симпатии:
    2.204
    По какой то причине клиент Рекуршена, установленный давно (больше 2 лет назад) понижал громкость звуков рекуршена в игре. Полносью переустановил Рекуршн (анинстал+удаление папки с диска С), после этого все заработало как положено. Учитывайте этот момент, т.к. в озвучке Сука Блять войспака голос на большинстве моментов слишком тихий именно по этой причине.
     
  18. Inferno

    Inferno 25 БР

    Сообщения:
    190
    Симпатии:
    21
    побольше эмоций в голосе и вобще красота была бы
     
  19. rsonny

    rsonny Модератор

    Сообщения:
    7.650
    Симпатии:
    1.906
    Если бы не сказали - я бы не догадался, что это ДжоДжим. Совсем другой голос сделали...
     
  20. S-Sun

    S-Sun Модератор

    Сообщения:
    7.988
    Симпатии:
    1.922
    В первом войспаке голос понравился, вполне нормально, не услышал ничего отталкивающего. Второй конечно на любителя
     

Пользователи просматривающие тему (Пользователей: 0, Гостей: 0)

  • О нас

    Приветствуем Вас на портале о самом массовом шутере, который когда либо знал игровой мир - PlanetSide 2. С нами Вы всегда будете в курсе последних событий, происходящих в мире игры. А наше коммьюнити поможет Вам быстро освоиться на безмерных полях сражений PlanetSide 2.
  • Купи нам Пива!

    Команда портала состоит из истинных фанатов PlanetSide 2, и выделяет все свои возможные свободные материальные и временные ресурсы данному проекту. Если вам нравится наша работа, Вы можете поддержать ps2-ru материально. Это совершенно необязательно, но мы будем признательны за Ваши пожертвования, направив их на совершенствование технической составляющей портала.

    Поддержать!